Una gran erupción se registró esta tarde en el volcán Sakurajima en la prefectura de Kagaoshima, suroeste de Japón, informó la Agencia Meteorológica de Japón.
El volcán hizo erupción alrededor de las 16:31 hora local, arrojando una columna de ceniza volcánica que se elevó unos 5.000 metros de altura. La cadena pública NHK informó que era la nube de cenizas más desde que comenzaron los registros en 1955.
Esta fue la erupción explosiva número 500 observada en el Sakurajima en lo que va del año.
Una gran cantidad de ceniza volcánica cayó en la ciudad de Kagoshima después de la erupción, lo que obligó a la gente en las calles a usar tapabocas para protegerse de la ceniza.
La erupción también causó retrasos o la suspensión de la operación de trenes en la prefectura.
Los vulcanólogos creen que la montaña puede escupir cenizas más este año que en las dos décadas anteriores.
Masato Iguchi, profesor del Centro de Investigación del volcán Sakurajima, dijo que en 2012 vio un número récord de erupciones.
El Instituto de investigación de reducción de desastres de la Universidad de Kioto mantiene una estrecha vigilancia sobre el volcán Sakurajima con el fin de evitar una repetición de su erupción de 1914, en el que 58 personas murieron.
Ese episodio fue la erupción volcánica más potente que azotó a Japón en cien años.
La visibilidad en la ciudad de Kagoshima, donde se encuentra el volcán, se deterioró rápidamente conforme se extendian las cenizas en partes pobladas de la ciudad de 600.000 habitantes, según el World NHK
Un flujo piroclástico, una corriente de movimiento rápido de gas y rocas, se observaron a lo largo de la (0,6 millas) de franja de un kilómetro en el flanco sureste de la montaña.
En la actualidad, Sakurajima entra en erupción en pequeña escala, varios miles de veces al año, el envío de cenizas a pocos kilómetros por encima de su punto más alto.
El vídeo de la cadena de televisión FNN de Japón muestra el momento inicial de la erupción:
Tal como lo muestra el vidéo, el cielo por encima de la zona del centro de la ciudad de Kagoshima se oscureció y la visibilidad se deterioró temporalmente debido a la gran cantidad de ceniza que cayó en la parte central de la ciudad.
El volcán Sakurajima, es uno de los volcanes más activos del mundo.
Imagen de radar del Sakurajima
indagadores 
Tal como lo muestra el vidéo, el cielo por encima de la zona del centro de la ciudad de Kagoshima se oscureció y la visibilidad se deterioró temporalmente debido a la gran cantidad de ceniza que cayó en la parte central de la ciudad y ellos hacen siempre que el asunto no es con ellos.